e'mobile Schweizerischer Verband für elektrische und effiziente Strassenfahrzeuge
 
 
 

Glossar

Deutsch English Français Italiano
Abgasfreies Fahrzeug Zero-emission Vehicle Véhicule sans gaz d'échappement Veicolo a zero emissioni
Alternative Antriebssysteme Alternative propulsion systems Systèmes d’entraînement alternatifs Sistemi di trazione alternativa
Alternativer Treibstoff Alternative fuel Carburant alternatif Carburante alternativo
Alternativer Treibstoff Alternative fuel Carburant alternatif Carburante alternativo
Batterie-Kapazität Battery capacity Capacité de batterie Capacità della batteria
Batterie-Ladezustand State-of-charge of battery Etat de charge de batterie Stato di carica della batteria
Batterie-Ladezyklus Battery cycle Cycle de batterie Ciclo di batteria
Batterielebensdauer Battery life Longévité des batteries Durata di vita della batteria
Batterie-Zellen Battery cells Cellules de batterie Celle di batteria
Batterie-Zyklenzahl Cycle life of battery Vie de cycle de batterie Quantità di cicli della batteria
Biodiesel Bio diesel Bio diesel Biodiesel
Bioethanol Bioethanol Bioéthanol Bioetanolo
Biogas Biogas Biogaz Biogas
Biogas, gereinigt purified biogas Biogaz purifié Biogas purificato
Bivalent Bi-fuel Bicarburant Bivalente
Bleisäure-Batterie Lead-acid battery Batterie au plomb-acide Batteria piombo-acido
Brennstoffzelle Fuel cell Pile à combustible Cella a combustibile
Elektrolyt Electrolyte Electrolyte Elettrolita
Energiedichte Energy density Densité d'énergie Densità d'energia
Energieeffiziente Fahrzeuge Energy-efficient vehicles Véhicules efficients Veicoli efficienti
Entladerate Discharge rate Cadence de décharge Rateo di scarica
Erdgasfahrzeug Natural gas vehicle (NGV) Véhicule à gaz naturel Veicolo a gas naturale
Fahrzyklus Driving cycle Cycle de conduite Ciclo di guida
Feinstaub Particulate matter (PM) Matière particulaire Particolato
Flüssiggas, Autogas Liquefied petroleum gas (LPG) Gaz de pétrole liquéfié (GPL) Gas propano liquido (GPL)
Gleichstrom Direct current (DC) Courant direct Corrente continua
Hybridfahrzeug Hybrid electric vehicle Véhicule hybride Veicolo ibrido
Induktions-Wechselstrommotor AC Induction Motor Moteur d'induction de courant alternatif Motore induttivo a corrente alternata
Induktives Laden Inductive charging Recharge par induction Carica induttiva
Katalysator Catalyst Catalyseur Catalizzatore
Kohlendioxid (CO2) Carbon dioxide (CO2) Dioxyde de carbone (CO2) Diossido di carbonio (CO2)
Kohlenmonoxid (CO) Carbon monoxide (CO) Monoxyde de carbone (CO) Monossido di carbonio (CO)
Kohlenwasserstoffe (HC) Hydrocarbons (HC) Hydrocarbures (HC) Idrocarburi (HC)
Komprimiertes Erdgas Compressed natural gas (CNG) Gaz naturel comprimé (GNC) Gas naturale compresso (GNC)
Ladestation Charging station Station de recharge Stazione di ricarica
Leichtflüchtige organische Kohlenstoffe Volatile organic components (VOC) Composants organiques volatils Residui organici volatili
Lithium-Ionen-Batterie Lithium-Ion battery Batterie aux lithiums ions Batteria agli ioni di litio
Lithium-Polymer-Batterie Lithium-polymer battery Batterie au lithium polymère Batteria litio-polimero
Nickel/Cadmium-Batterie Nickel-cadmium battery Batterie au nickel cadmium Batteria nichel-cadmio
Nickel/Metallhydrid-Batterie Nickel-metal-hydride battery Batterie au nickel métal hydrure Batteria nichel-idruri di metallo
Partikelfilter Particle filter Filtre de particule Filtro di particolato
Pferdestärke Horsepower Cheval-vapeur Cavalli vapore
Primärenergie Primary energy Énergie primaire Energia primaria
Reichweite Range Autonomie Autonomia
Rekuperation Regenerative braking Récupération Rigenerazione
Russpartikel Soot particle Particule de suie Particolato di fuliggine
Sekundärenergie Secondary energy Énergie secondaire Energia secondaria
Spezifische Energie der Batterie Specific energy of battery Energie spécifique de batterie Energia specifica della batteria
Stickoxid Nitrogen oxide Oxyde d'azote Ossido d'azoto
Tiefentladung Deep discharge Décharge profonde Scarica profonda
Treibhauseffekt Greenhouse effect Effet de serre Effetto serra
Umgerüstetes Fahrzeug Converted vehicle Véhicule converti Veicolo convertito
Verflüssigtes Erdgas Liquefied natural gas (LNG) Gaz naturel liquéfié (GNL) Gas naturale liquefatto (LGN)
Wasserstoff Hydrogen Hydrogène Idrogeno
Wechselrichter Inverter Inverseur Invertitore
Wechselstrom Alternating current (AC) Courant alternatif Corrente alternata
Wirkungsgrad Efficiency Rendement Rendimento
Zink/Luft-Batterie Zinc-air battery Batterie au zinc air Batteria zinco-aria

 
 
  :  Home > Informationen > Glossar  - URL: http://www.e-mobile.ch/?pid=de,1,3