Destinées aux acheteurs, ces « Recommandations à l’intention des administrations publiques » constituent un instrument pratique pour l’acquisition de voitures de tourisme et véhicules de transport jusqu’à 3.5 t. La liste de contrôle en douze étapes indique la procédure à suivre en tenant compte des conditions spécifiques d’une commune ou d’un canton.
Les autres intéressés y trouveront aussi de nombreux conseils utiles pour intégrer des critères environnementaux lors de l’achat de véhicules. Ces recommandations mettent principalement l’accent sur les technologies de motorisation alternatives, notamment les véhicules au gaz naturel et hybrides, qui présentent des avantages significatifs en termes de consommation, de protection de l’air et du climat.
L'association suisse des véhi-cules routiers électriques et efficients, e'mobile fournit des informations et des conseils neutres. Son «Centre suisse des VE» s’occupe de tous les questions concernant les véhicules électriques et hybrides plug-in.