 |
Schweizerischer Verband für elektrische und effiziente Strassenfahrzeuge | | DE | FR | EN |
|
| Home | Disclaimer |
| Anlässe | Informationen | Markt | Verband | Kontakt | Fachstelle |
| Verband e'mobile
Pavillonweg 3 Postfach 6007 CH-3001 Bern Tel. +41(0)31 560 39 93 Fax +41(0)31 560 39 91 |
Glossar
| Deutsch | English | Français | Italiano |
| Abgasfreies Fahrzeug | Zero-emission Vehicle | Véhicule sans gaz d'échappement | Veicolo a zero emissioni |
| Alternative Antriebssysteme | Alternative propulsion systems | Systèmes d’entraînement alternatifs | Sistemi di trazione alternativa |
| Alternativer Treibstoff | Alternative fuel | Carburant alternatif | Carburante alternativo |
| Batterie-Kapazität | Battery capacity | Capacité de batterie | Capacità della batteria |
| Alternativer Treibstoff | Alternative fuel | Carburant alternatif | Carburante alternativo |
| Batterie-Kapazität | Battery capacity | Capacité de batterie | Capacità della batteria |
| Batterie-Ladezustand | State-of-charge of battery | Etat de charge de batterie | Stato di carica della batteria |
| Batterie-Ladezyklus | Battery cycle | Cycle de batterie | Ciclo di batteria |
| Batterielebensdauer | Battery life | Longévité des batteries | Durata di vita della batteria |
| Batterie-Zellen | Battery cells | Cellules de batterie | Celle di batteria |
| Batterie-Zyklenzahl | Cycle life of battery | Vie de cycle de batterie | Quantità di cicli della batteria |
| Biodiesel | Bio diesel | Bio diesel | Biodiesel |
| Bioethanol | Bioethanol | Bioéthanol | Bioetanolo |
| Biogas | Biogas | Biogaz | Biogas |
| Biogas, gereinigt | purified biogas | Biogaz purifié | Biogas purificato |
| Bivalent | Bi-fuel | Bicarburant | Bivalente |
| Bleisäure-Batterie | Lead-acid battery | Batterie au plomb-acide | Batteria piombo-acido |
| Brennstoffzelle | Fuel cell | Pile à combustible | Cella a combustibile |
| Elektrolyt | Electrolyte | Electrolyte | Elettrolita |
| Energiedichte | Energy density | Densité d'énergie | Densità d'energia |
| Energieeffiziente Fahrzeuge | Energy-efficient vehicles | Véhicules efficients | Veicoli efficienti |
| Entladerate | Discharge rate | Cadence de décharge | Rateo di scarica |
| Erdgasfahrzeug | Natural gas vehicle (NGV) | Véhicule à gaz naturel | Veicolo a gas naturale |
| Fahrzyklus | Driving cycle | Cycle de conduite | Ciclo di guida |
| Feinstaub | Particulate matter (PM) | Matière particulaire | Particolato |
| Flüssiggas, Autogas | Liquefied petroleum gas (LPG) | Gaz de pétrole liquéfié (GPL) | Gas propano liquido (GPL) |
| Gleichstrom | Direct current (DC) | Courant direct | Corrente continua |
| Hybridfahrzeug | Hybrid electric vehicle | Véhicule hybride | Veicolo ibrido |
| Induktions-Wechselstrommotor | AC Induction Motor | Moteur d'induction de courant alternatif | Motore induttivo a corrente alternata |
| Induktives Laden | Inductive charging | Recharge par induction | Carica induttiva |
| Katalysator | Catalyst | Catalyseur | Catalizzatore |
| Kohlendioxid (CO2) | Carbon dioxide (CO2) | Dioxyde de carbone (CO2) | Diossido di carbonio (CO2) |
| Kohlenmonoxid (CO) | Carbon monoxide (CO) | Monoxyde de carbone (CO) | Monossido di carbonio (CO) |
| Kohlenwasserstoffe (HC) | Hydrocarbons (HC) | Hydrocarbures (HC) | Idrocarburi (HC) |
| Kompogas | Kompogas | Kompogas | Kompogas |
| Komprimiertes Erdgas | Compressed natural gas (CNG) | Gaz naturel comprimé (GNC) | Gas naturale compresso (GNC) |
| Ladestation | Charging station | Station de recharge | Stazione di ricarica |
| Leichtflüchtige organische Kohlenstoffe | Volatile organic components (VOC) | Composants organiques volatils | Residui organici volatili |
| Lithium-Ionen-Batterie | Lithium-Ion battery | Batterie aux lithiums ions | Batteria agli ioni di litio |
| Lithium-Polymer-Batterie | Lithium-polymer battery | Batterie au lithium polymère | Batteria litio-polimero |
| Nickel/Cadmium-Batterie | Nickel-cadmium battery | Batterie au nickel cadmium | Batteria nichel-cadmio |
| Nickel/Metallhydrid-Batterie | Nickel-metal-hydride battery | Batterie au nickel métal hydrure | Batteria nichel-idruri di metallo |
| Partikelfilter | Particle filter | Filtre de particule | Filtro di particolato |
| Pferdestärke | Horsepower | Cheval-vapeur | Cavalli vapore |
| Primärenergie | Primary energy | Énergie primaire | Energia primaria |
| Reichweite | Range | Autonomie | Autonomia |
| Rekuperation | Regenerative braking | Récupération | Rigenerazione |
| Russpartikel | Soot particle | Particule de suie | Particolato di fuliggine |
| Sekundärenergie | Secondary energy | Énergie secondaire | Energia secondaria |
| Spezifische Energie der Batterie | Specific energy of battery | Energie spécifique de batterie | Energia specifica della batteria |
| Stickoxid | Nitrogen oxide | Oxyde d'azote | Ossido d'azoto |
| Tiefentladung | Deep discharge | Décharge profonde | Scarica profonda |
| Treibhauseffekt | Greenhouse effect | Effet de serre | Effetto serra |
| Umgerüstetes Fahrzeug | Converted vehicle | Véhicule converti | Veicolo convertito |
| Verflüssigtes Erdgas | Liquefied natural gas (LNG) | Gaz naturel liquéfié (GNL) | Gas naturale liquefatto (LGN) |
| Wasserstoff | Hydrogen | Hydrogène | Idrogeno |
| Wechselrichter | Inverter | Inverseur | Invertitore |
| Wechselstrom | Alternating current (AC) | Courant alternatif | Corrente alternata |
| Wirkungsgrad | Efficiency | Rendement | Rendimento |
| Zink/Luft-Batterie | Zinc-air battery | Batterie au zinc air | Batteria zinco-aria |
| News | |
 Mitgliedschaft e'mobile
Anmeldung Newsletter
|
|
|
| Verband e’mobile - Information und Beratung zu Ecocars: Der 1980 gegründete Verband e'mobile engagiert sich in der ganzen Schweiz für die Markteinführung von verbrauchs- oder emissionsarmen Strassenfahrzeugen wie Elektro-, Hybrid- und Erdgasfahrzeugen sowie von Treibstoffen aus erneuerbaren Quellen. |
| © 1998-2010 e'mobile | Mit Unterstützung von  |